• Tausendundeine Nacht
    Alltägliche Episoden

    Tausendundeine Nacht

    „Tausendundeine Nacht“ oder „1001Nacht“ [Werbung] Scheherazade und die Geschichten aus Tausendundeine Nacht sind für uns alle ein Begriff. Hat einer von euch sie tatsächlich auch schon mal gelesen? Ich gebe zu, dass mir die meisten Geschichten darum, aus dem Disney Channel bekannt sind. Dabei gehören gerade die bekannten Geschichten um Sindbad, Aladin oder Ali Baba im Original gar nicht zu dieser morgenländischen Erzählung. Im Laufe der Jahrhunderte kamen immer mehr neue Geschichten dazu, andere wurden entfernt und wieder andere falsch übersetzt. 🙈 Tausendundeine Nacht ist eine Rahmengeschichte mit vielen Schachtelgeschichten. Und passt man nicht auf, verliert man sich in den Geschichten. Im Rahmen der BloggerParade „1001 Nacht“ habe ich mir tatsächlich mal…